المرأة الأخرى في الصينية

• 另一个女人

• "المرأة الأخرى (فيلم)" في الصينية    情敌复仇战
• "أخبار المرأة" في الصينية    妇女新闻
• "المؤتمر الوزاري لبلدان عدم الانحياز والبلدان النامية الأخرى المعني بدور المرأة في التنمية" في الصينية    关于妇女在发展中的作用的不结盟和其他发展中国家部长级会议
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر بلدان عدم الانحياز والبلدان النامية الأخرى المعني بدور المرأة في التنمية" في الصينية    不结盟国家及其他发展中国家关于妇女在发 展中的作用会议筹备委员会
• "دور المرأة" في الصينية    妇女地位  妇女角色
• "وضع المرأة" في الصينية    妇女地位  妇女状况
• "الرتب الأخرى" في الصينية    其他职等
• "حساب الموارد الأخرى" في الصينية    其他资源账户
• "البدء مرة أخرى (فيلم)" في الصينية    曼哈顿恋习曲
• "بانجيا الأخرى" في الصينية    终极盘古大陆
• "المون خمير- أخرى" في الصينية    其他孟高棉语系
• "يوم المرأة الأفريقية" في الصينية    非洲妇女节
• "المجموعات المسلحة الأخرى" في الصينية    其他武装团体
• "فريق الأخصائيين المخصص للعلم والتكنولوجيا والمرأة" في الصينية    科技与妇女问题特设专家小组
• "مركز المرأة" في الصينية    妇女中心
• "الموارد الأخرى - الطوارئ" في الصينية    其他资源—应急资源
• "الموارد الأخرى- العادية" في الصينية    其他资源—经常资源
• "المرأة للأعلى (وضع جنسي)" في الصينية    女上位
• "العنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为  针对女性的暴力行为
• "المرأة القطة" في الصينية    猫女
• "المرأة في الصين" في الصينية    中国妇女
• "المرأة في العمل" في الصينية    工作妇女
• "رصد حالة المرأة" في الصينية    妇女观察
• "احتياطي من الموارد الأخرى" في الصينية    其他资源准备金
• "المرآة والضوء" في الصينية    镜与光
• "المرآة السوداء: باندرسناتش" في الصينية    黑镜：潘达斯奈基

• هل تلك المرأة الأخرى هي صاحبتك؟
  那一个女人是你的女朋友了?
• الا تفهمى؟ أنتِ هى المرأة الأخرى
  你还不明白 你才是第三者
• أين هي المرأة الأخرى ؟
  另外一个女的在哪里？
• لكن يا فتيات، ماذا عن كوني المرأة الأخرى حاليًا؟
  不过姐妹们 我现在是第三者了?
• إنها المرأة الأخرى .
  是另外一个女的
• أما الرجال فيجوز لهم ممارسة الجنس مع نساء آخرين ولا يكون لزوجته الشرعية الحق في طلب الطلاق إلا إذا ثبت أن الزوج يعيل المرأة الأخرى أو يعترف بها كزوجة له. العنف ضد المرأة
  但允许男子与其他女子发生性关系，而其合法妻子只有证明丈夫把另一女子当作妻子供养或给予其妻子的名誉才能提出离婚。
• ويركز أيضا بشكل هائل التمويل المقدم لصالح المصابات بالفيروس على الحيلولة دون وقوع إصابات جديدة بين الأطفال، مع تقديم دعم محدود للبرامج التي تتوخى الوفاء باحتياجات المرأة الأخرى الكثيرة المتعلقة بالوقاية والعلاج، ومنها على سبيل المثال لا الحصر خدمات الصحة الجنسية والإنجابية.
  用于妇女的艾滋病防治资金也主要侧重于预防儿童新感染病例，故对满足包括但不限于性健康和生殖健康服务在内的许多其他的妇女预防和治疗需要的支助有限。